Einführung
Übersicht
Schritt 1
Gehen Sie zu Users
Schritt 2
Antrag suchen
Schritt 3
Travas validieren
Fertig
Verbindung aktiv
Einführung

DIWASS Travas B.V. validieren

Sie haben bereits ein EU Login-Konto und Ihre Organisation ist bereits als Betreiber in ENV-TRACES eingetragen. Travas hat einen Benutzerantrag gestellt. Sie müssen diesen Antrag nur noch genehmigen.

Was ist bereits geschehen?
Der Benutzerantrag von Travas liegt bei Ihrem Betreiber bereit. Sie bestätigen dies in wenigen Schritten.
  • 1
    Gehen Sie zu Actors → UsersÜber das Navigationsmenü oben in ENV-TRACES
  • 2
    Suchen Sie den offenen AntragKlicken Sie auf “Manage authorisation requests”
  • 3
    DIWASS Travas B.V. validierenKlicken Sie auf das grüne Häkchen und dann auf “Save changes”
Sie benötigen ein EU Login, das mit Ihrem Betreiber verknüpft ist als administrator. Haben Sie das nicht? Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Schritt 1 von 3

Gehen Sie zu Actors → Users

Öffnen Sie in ENV-TRACES das Menü Actors und wählen Sie dann Benutzer. Sie gelangen dann zum Bildschirm Benutzer suchen.

  • 1
    Klicken Sie auf “Actors”Dies steht oben im Hauptmenü.
  • 2
    Klicken Sie auf “Users”Onder “Individuals” in het dropdownmenu.
  • 3
    Klicken Sie auf “Manage authorisation requests”Diese Schaltfläche befindet sich oben rechts im Bildschirm “Search users”.
Schritt 2 von 3

Suchen Sie den offenen Antrag

Klicken Sie auf Offene Anträge suchen. Danach erscheint der offene Antrag unten in der Tabelle.

  • 1
    Klicken Sie auf “Manage authorisation requests”Oben rechts auf der Seite.
  • 2
    Zeile unten prüfenDort muss DIWASS Travas B.V. stehen.
  • 3
    Öffnen Sie den AntragKlicken Sie auf Bekijken um den Antrag zu öffnen.
Prüfen Sie sorgfältig, dass Sie den Antrag von DIWASS Travas B.V. öffnen und nicht einen anderen Benutzerantrag.
Schritt 3 von 3

DIWASS Travas B.V. validieren

Öffnen Sie den Benutzerantrag und genehmigen Sie die angeforderte Rolle. Klicken Sie dann auf Änderungen speichern.

  • 1
    Klicken Sie auf das grüne HäkchenDamit genehmigen Sie den Antrag.
  • 2
    Klicken Sie auf “Save changes”Damit wird die Validierung endgültig gespeichert.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Antrag von DIWASS Travas B.V. genehmigen und nicht einen anderen Antrag.
Abgeschlossen

Verbindung aktiv

Die Rolle wurde genehmigt und gespeichert. DIWASS Travas B.V. ist nun als Benutzer bei Ihrem Betreiber validiert.

DIWASS Travas B.V. ist validiert
Die Verbindung ist aktiv, sobald die Änderung in ENV-TRACES sichtbar ist
Manchmal müssen Sie sich erneut ab- und anmelden. Es kann auch 5–10 Minuten dauern, bis die Änderung sichtbar ist.
Einführung
0 / 4
🔗

DIWASS Travas B.V. validieren

In dieser verkürzten Route genehmigen Sie den Benutzerantrag von Travas in ENV-TRACES. Dies ist nur notwendig, wenn Ihre Organisation bereits als Betreiber existiert und Sie Administratorrechte haben.

① Gehen Sie zu Actors → Users
② DIWASS Travas B.V. suchen
③ Grünes Häkchen klicken und speichern✓ Fertig

Klicken Sie auf “Starten”, um die Schritte zu durchlaufen.

★★★★★
★★★★★
Europese
Commissie
ENV-TRACES
🔔 Notifications  0  📍 jan@bedrijf.com
ENV-TRACES Administration Users Search
◉ Dashboard ▾▣ Actors ▾❔ Help ▾

Benutzer
suchen

💬 Offene Anträge suchen
Suchen:
Suche nach Vorname, Nachname oder E-Mail-Adresse
🔍 Suchen
Erweiterte Suche ▸
Vollständiger Name ⇅
Name des Kontos
Instanties
Letzte Anmeldung
Gebruik maken van de zoekknop um Benutzer zu finden.
Laatst bijgewerkt op: 2026   Juridische mededeling   Terms of Use   Cookies   Privacyverklaring   Toegankelijkheid   Activa   Contact   Bovenaan de pagina
Europese Commissie - DG Environment.
ENV-TRACES 8.2.0.env-SNAPSHOT (06/05/2026 18:01:34) - verwerkt door cls2.
★★★★★
★★★★★
Europese
Commissie
ENV-TRACES
🔔 Notifications  0  📍 jan@bedrijf.com
ENV-TRACES Administration Users Search
◉ Dashboard ▾▣ Actors ▾❔ Help ▾

Benutzer
suchen

💬 Offene Anträge suchen
Suchen:
Suche nach Vorname, Nachname oder E-Mail-Adresse
🔍 Suchen
Erweiterte Suche ▴
Landen:
Search...
× Wissen Add country group ▾
Only suspended users
Status
gebruikersinstantie:
All   ● 💬 Beantragt   ○ Geldig   ○ Geschorst   ○ Verwijderd
Rol:
All   ○ Andere   ○ Autoriteit   ○ Betreiber
Vollständiger Name ⇅
Name des Kontos
Instanties
Letzte Anmeldung
DIWASS Travas B.V.
Benutzerantrag
diwass-travas
[uw bedrijfsnaam]
WSR Operator Beantragt
Bekijken
Laatst bijgewerkt op: 2026   Juridische mededeling   Terms of Use   Cookies   Privacyverklaring   Toegankelijkheid   Activa   Contact   Bovenaan de pagina
Europese Commissie - DG Environment.
ENV-TRACES 8.2.0.env-SNAPSHOT (06/05/2026 18:01:34) - verwerkt door cls2.
★★★★★
★★★★★
Europese
Commissie
ENV-TRACES
🔔 Notifications  0  📍 jan@bedrijf.com
ENV-TRACES Administration Users Edit user: DIWASS Travas B.V.
◉ Dashboard ▾▣ Actors ▾❔ Help ▾

‹ Gebruiker bewerken: DIWASS Travas B.V.

× Annuleren💾 Änderungen speichern
Benutzerdaten
Vollständiger Name
DIWASS Travas B.V.
E-mail
info@travas.eu
Domein
↩ Extern
Applicatietoegang
× Geen toegang.
Rollen
Status gebruikersinstantie weergeven   ☐ 1 Verwijderd   ☑ 1 Beantragt   ☐ 0 Geschorst   ☐ 0 Geldig
Betreiber
[uw bedrijfsnaam]
🇳🇱 Nederland (NL)

WSR Operator WSR Beantragt
Status: Beantragt

🗑
Laatst bijgewerkt op: 2026   Juridische mededeling   Terms of Use   Cookies   Privacyverklaring   Toegankelijkheid   Activa   Contact   Bovenaan de pagina
Europese Commissie - DG Environment.
ENV-TRACES 8.2.0.env-SNAPSHOT (06/05/2026 18:01:34) - verwerkt door cls2.
🎉

Validierung abgeschlossen

DIWASS Travas B.V. hat nun vollständigen Zugang zu Ihrem Betreiber. Sie können über Travas Meldungen in ENV-TRACES einreichen.

EU Login account✓ Fertig
Bei ENV-TRACES angemeldet✓ Fertig
Betreiber genehmigt✓ Fertig
DIWASS Travas B.V. validiert✓ Fertig
DIWASS-Verbindung✓ Aktiv